Enseignant à l’ENSP depuis sa fondation. Les peintures du musée du Louvre à Paris et celles de la Staatsgalerie à Stuttgart, la Rome antique, les bureaux, le supermarché, les bas-reliefs assyriens, la grande ville de Pittsburgh, autant de lieux que, depuis plus de trente ans, Christian Milovanoff photographie. Reproduire, monter, archiver, documenter, raconter, voilà les maîtres mots à l’œuvre dans son travail mi- documentaire, mi-fictionnel, comme une tentative d’organiser le chaos du visible. Outre les expositions et la publication de son travail photographique (notamment Le Louvre revisité, La Galerie imaginée, Conversation Pieces, Suites), il a écrit plusieurs articles sur le cinéma documentaire (« Les Séquestrés » à propos de Frederick Wiseman, « Les Gouttes de miel » sur l’œuvre de Johan van der Keuken, « Les Voix ordinaires, la commune de Peter Watkins », « Des nécessités formelles... » au sujet de Claude Simon ou encore « Le Dédoublement du visage » sur Claude Lévi-Strauss). Il a également publié deux ouvrages de fiction : Le Jardin 1948-1968 et L’Ordre.