Juan Manuel Echavarría a beaucoup exposé, en Colombie comme à l’étranger, seul ou en groupe, lors de projections et de festivals de cinéma, par exemple à la Biennale de Venise ; à la Biennale de Gwangju ; au Daros Latinamerica Museum de Zürich ; au Kiasma Museum of Contemporary Art de Helsinki ; à l’Irish Museum of Modern Art de Dublin ; au Museo del Barrio, à New York ; ou encore au Musée du Quai Branly et à la Fondation Quartier, à Paris. Son exposition personnelle, Mouths of Ash (« Bouches de cendre ») a été créée au North Dakota Museum of Art en 2005 avant de voyager jusqu’au Weatherspoon Museum of Art et au Santa Fe Art Institute.