19 - 22 avril

Patrick LE BESCONT

Concevoir et réaliser un livre

19 - 22 avril
4 jours

Tarif financement individuel : 690 euros

S'inscrire au stage

Fabrice Courthial & Loïc Colomb
stage@rencontres-arles.com
+33(0)490 967 606

Lors de ces 4 journées, toutes les étapes nécessaires à la conception d’un ouvrage photographique seront abordées afin que chaque participant reparte avec un exemplaire de son propre livre. Cette réalisation éditoriale sera conçue à partir des éléments (images, photographies, textes…) apportés par les stagiaires et s’appuiera sur l’immense expérience de Patrick Le Bescont, directeur de Filigranes Éditions dont le catalogue comprend près de 600 ouvrages d’artistes.
Au fil des réflexions et des expérimentations, c’est la combinaison des langages visuel et textuel qui se précisera et qui se déploiera au sein de l’architecture du livre.
Si les travaux photographiques seront au coeur du processus, un temps plus technique permettra de se familiariser avec la réalisation d’une maquette sur un logiciel de mise en page. Ces différentes étapes, riches en découvertes, feront appel aux notions de typographie, de reliure, de composition… et s’appuieront également sur l’exploration de publications déjà existantes.
PATRICK LE BESCONT
Fondées et dirigées depuis 27 ans par Patrick Le Bescont, Filigranes Editions poursuit un cheminement original et audacieux pour s’être spécialisées dans l’édition photographique et l’édition d’artistes. Les choix éditoriaux vont d’auteurs connus à des premiers livres. Le catalogue contient 580 titres. La démarche éditoriale de Filigranes est de conjuguer, dans des livres singuliers, l’image et l’écriture, faisant ainsi se croiser les regards et les sensibilités d’auteurs photographes, d’artistes et d’écrivains contemporains, sans exclusion de styles ou de genres.Parmis les photographes publiés aux Editions Filigranes : Rip Hopkins, Bernard Plossu, Gilbert Garcin, Philippe Guionie, Dorothé Smith, Clément Chéroux, Erik Kessels, Denis Darzacq, Denis Dailleux, Raphaël Dallaporta, Raymond Depardon, Collectif Tendance Floue…
www.filigranes.com
[STAGE COMPLET - Inscription sur liste d'attentre - stage@rencontres-arles.com]

Ce stage est ouvert à tous, à la condition d'avoir un ensemble photographique suffisant pour réaliser une maquette. Merci de nous adresser une sélection d'un trentaine de photographe ou l'adresse d'une site web avant toute inscription. stage@rencontres-arles.com


Lors de ces 4 journées, toutes les étapes nécessaires à la conception d’un ouvrage photographique seront abordées afin que chaque participant reparte avec un exemplaire de son propre livre. Cette réalisation éditoriale sera conçue à partir des éléments (images, photographies, textes…) apportés par les stagiaires et s’appuiera sur l’immense expérience de Patrick Le Bescont, directeur de Filigranes Éditions dont le catalogue comprend près de 700 ouvrages d’artistes. www.filigranes.com 

La démarche se concentrera dans un premier temps sur les enjeux de l’éditing et les possibilités de mises en pages ainsi que sur le rapport entre le texte et l’image. Il s’agira ensuite d’effectuer des choix portant sur les modes de reliures (emboîtages, gaufrages, livrets postaux, reliures à la chinoise), de papiers (chiffon, bibles, rhodoïds, adhésifs...), d’imprimerie (phototypie, offset, tirages photographiques...).

Au fil des réflexions et des expérimentations, c’est la combinaison des langages visuel et textuel qui se précisera et qui se déploiera au sein de l’architecture du livre.

Si les travaux photographiques seront au coeur du processus, un temps plus technique permettra de se familiariser avec la réalisation d’une maquette sur un logiciel de mise en page (Indesign).

Ces différentes étapes, riches en découvertes, feront appel aux notions de typographie, de reliure, de composition… et s’appuieront également sur l’exploration de publications déjà existantes. 

Découvrez quelques livres réalisés lors de précédents stages à Arles.

PATRICK LE BESCONT
Fondées et dirigées depuis près de trente ans par Patrick Le Bescont, Filigranes Editions poursuit un cheminement original et audacieux pour s’être spécialisées dans l’édition photographique et l’édition d’artistes. Les choix éditoriaux vont d’auteurs connus à des premiers livres. Le catalogue contient 580 titres. La démarche éditoriale de Filigranes est de conjuguer, dans des livres singuliers, l’image et l’écriture, faisant ainsi se croiser les regards et les sensibilités d’auteurs photographes, d’artistes et d’écrivains contemporains, sans exclusion de styles ou de genres.Parmis les photographes publiés aux Editions Filigranes : Rip Hopkins, Bernard Plossu, Gilbert Garcin, Philippe Guionie, Dorothé Smith, Clément Chéroux, Erik Kessels, Denis Darzacq, Denis Dailleux, Raphaël Dallaporta, Raymond Depardon, Collectif Tendance Floue…

Interview vidéo de Patrick Le Bescont par Maria-Letizia Piantoni
Interview de Patrick Le Bescont à l'occasion des 30 ans de Filigranes Éditions.
www.filigranes.com
Quelques livres réalisés lors de précédents stages à Arles

Procédure et modalité d'inscription

OBJECTIFS
- Appréhender les différentes étapes dans la réalisation d’une maquette d’un livre photo : selection des photographies, choix du type d'ouvrage, de reluiure, et création de textes en lien avec les photos.
- Élaborer sur ordinateur puis manuellement un exemplaire personnel d’un ouvrage photographique : utilisation du logiciel Indesign pour élaborer la mise en page, puis impression sur Impriùmante Laser et assemblage de la maquette. 

CONTENU
- Présentation du métier d'éditeur et environnement de l'édition
- Présentation des différentes techniques d'impressions et d'éditions
- Analyse des projets réalisés par les participants
- Exercices de mises en pages
- Réalisation d'une maquette via Indesign
- Impression sur imprimante Laser et confection d'un ouvrage personnel

PUBLIC
Toute personne souhaitant développer sa pratique photographique. Photographes amateurs ou professionnels. Personnes travaillant ou suivant des études dans le domaine de l’image, de la communication, du journalisme, de l’architecture... Photographes professionnels souhaitant explorer un domaine nouveau, une nouvelle technique.

TARIFS
voir la grille des tarifs en fonction de la durée et du type de prise en charge. Demander un devis
 
SE MUNIR DE (IDÉALEMENT)

- Une sélection d’environ 30 images témoignant de votre pratique (de préférence sur format papier / format de votre choix)
- Les fichiers numériques en bonne définition de 1 à 3 série(s) complète(s).
- une clef USB avec une sélection large de fichiers pour éventuellement compléter la série, éventuellement texte et éléments graphique
- éventuellement un disque dur (compatible mac) ou votre ordinateur si vous le souhaitez

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
- Stage en présentiel
- Localisation : centre historique, à proximité des Arènes d'Arles
- Mobilité : escalier pour accéder au bâtiment et pour plusieurs salles intérieures ( nous contacter)
- Nombre de participants : entre 6 et 10 personnes
- Début du stage photo le premier jour : 10h00
- Fin du stage photo le dernier jour : 19h00 (suivi d'une présentation des travaux réalisés jusqu'à 21h si le contexte sanitaire le permet)
- Horaires les autres jours : 9h30-12h30 et 14h00-18h00
- Possibilité d’apporter son repas et de manger sur place à la pause méridienne

PRÉ-REQUIS
Ce stage est ouvert à tous, à la condition d'avoir un ensemble photographique suffisant pour réaliser une maquette. Merci de nous adresser une sélection d'un trentaine de photographe ou l'adresse d'une site web avant toute inscription. stage@rencontres-arles.com

SÉLECTION 
En fonction de la sélection adressée en amont de l'inscription, un entretien téléphonique préalable pourra être effectué ou un complément d'information. Après réception des photographies une réponse est apportée par l'équipe pédagogique au plus tard dans les deux semaines.

MODALITÉ ET DÉLAI D'ACCÈS
Après à la réception du formulaire d’inscription et d’auto-positionnement, un entretien téléphonique ou échange de messages pourra être effectué. L'inscription est validée définitivement après acceptation du contrat de formation et encaissement de l'acompte de 30% après délai de rétractation de 14 jours.

MOYENS PÉDAGOGIQUES
- Encadrement par un formateur / photographe professionnel (accompagné d'un assistant à partir de 9 participants)
- Le formateur prend connaissance en amont de la fiche d'inscription et d'auto-positionnement afin d'adapter le déroulé et les moyens aux objectifs.

MOYENS TECHNIQUES
- Postes informatiques Mac / lecteur de cartes
- Vidéo-projecteur
- Éclairages flashs et Led sur demande
- Appareil photo numérique hybride
- Une bibliothèque d’ouvrages photographiques (env. 500 références)


ÉVALUATION
- Entretien et évaluation individualisée à l’entrée en formation
- Réalisation d’une édition personnelle évaluée en continu par le formateur
- Bilan oral de fin de formation


FORMALISATION Á L’ISSUE DE LA FORMATION
- Attestation de fin de formation 

ACCESSIBILITÉ ET HANDICAP
Que vous soyez reconnu en situation de handicap ou non, nous nous tenons à votre disposition pour tout renseignement, et ferons tout notre possible pour vous accompagner, adapter le contenu, les supports, le rythme et faciliter votre accueil.
Pour tout complément d’information veuillez contacter M. Fabrice Courthial au 04.90.96.76.06

 
mise à jour du document > décembre 2021

Dernière mise à jour : 09 mai 2022