PRÉSENTÉES DANS LE CADRE
DU PRIX LOUIS ROEDERER PAR
ATELIÊ ORIENTE,
RIO DE JANEIRO, BRÉSIL

GAL CIPRESTE MARINELLI & RODRIGO MASINA PINHEIRO

GH. GAL & HIROSHIMA

4 juillet - 28 août 2022

10H00 - 19H30

Accessible

BILLETTERIE

G et H sont les initiales du duo artistique composé de Gal (Cipreste Marinelli) et Hiroshima (Rodrigo Masina Pinheiro). Rodrigo, qui doit son surnom japonais à son apparence entre deux genres, a survécu durant sa jeunesse à des lapidations, pour avoir affirmé son identité « hors norme ». Gal, elle, est trans. Ensemble, elles luttent pour extraire leurs histoires de la honte, et choisissent fièrement la vie, dans un pays où les violences contre les personnes LGBTQIA+ font toujours des ravages. Le duo utilise la puissance symbolique des images pour conjurer les traumatismes, trouvant un juste équilibre entre la délicatesse du récit et la violence du propos. Dans la série GH. Gal & Hiroshima, au sein d’une constellation d’objets et de gestes, une chaussure à talon, symbole supposé de « féminité », devient ainsi l’indice récurrent d’un crime de non-performance de genre assigné.

Commissaire de l’exposition : Taous Dahmani.