Hors les murs
OUVERTURE DE LA 5ème ÉDITION DE JIMEI X ARLES
Le Jimei x Arles International Photo Festival a ouvert à Xiamen le 22 novembre, en présence de 25 artistes et 20 commissaires impliqués dans la programmation de cette année, en provenance de Pékin, Shanghai, Canton, Chengdu, Paris, Londres, New Delhi, Seoul, Singapour, Bangalore…
Avec 30 expositions sous la direction artistique de Bérénice Angremy et Victoria Jonathan, les organisateurs espèrent que le public viendra encore plus nombreux cette année (en 2018, le festival avait reçu 70.000 visiteurs). Le week-end d’ouverture du festival a été rythmé par de nombreux événements : tables-rondes, lectures de portfolios, visites guidées d’expositions, signatures de livres, workshops, remises de prix, performances et soirées … Plus de 100.000 personnes ont suivi en direct la retransmission des tables-rondes, des visites guidées et des remises de prix sur les plateformes de live-streaming Zai Art et Artron.
Yi Lian, lauréat 2019 du prix découverte Jimei x Arles, qui exposera l’été prochain aux Rencontres d’Arles
Après Lei Lei (2018), Feng Li (2017), Céline Liu (2016) et Zhu Lanqing (2015), l’artiste Yi Lian a reçu le prix Jimei x Arles Discovery Award pour son exposition Ask for the Moon (commissaire : Cai Liyuan). Lei Lei a été sélectionné parmi 10 talents de la photographie chinoise, nominés par cinq commissaires, et sera récompensé par une bourse de 200.000 RMB (environ 25.000€) et une exposition à la 51e édition des Rencontres d’Arles en 2019. Le jury du Discovery Award était composé de Bérénice Angremy (co-directrice de Jimei x Arles, co-fondatrice de Doors), Philippe Chancel (photographe), Gu Changwei (cinéaste), Matthieu Orléan (commissaire d’expositions et responsable des expositions à la Cinémathèque française), RongRong (photographe, co-fondateur de Jimei x Arles, co-fondateur de Three Shadows Photography Art Centre), Sam Stourdzé (directeur des Rencontres d’Arles et co-fondateur de Jimei x Arles).
Cai Liyuan, la commissaire de l’exposition, a défini le travail de Yi Lian comme une réflexion sur la relation entre images, performances et expériences intimes de l’artiste. « Ask for the Moon tente de répondre à la question : comment les gens se perçoivent-ils en tant qu’individus ? J’ai pris l’habitude de noter mes rêves il y a plusieurs années, car ces séquences se jouent dans ma tête comme des scènes de films. Mais jusqu’ici je n’en avais rien fait de précis. Quand j’ai décidé de participer au festival Jimei x Arles, j’ai commencé à organiser toute la matière sur laquelle j’ai travaillée au cours des dix dernières années. La relation abstraite entre mes rêves s’est révélée au cours de ce processus. » a déclaré Yi Lian, dans un entretien accordé aux journalistes à l’issue de la cérémonie de remise des prix. « Ses sujets sont intéressants et stimulants, la démarche artistique et la présentation curatoriale sont très convaincantes. Ces images, les rêves et les souvenirs du passé et tirés de sa propre vie, lient imagination et réalité », a commenté Sam Stourdzé. Gu Changwei s’est également dit très touché par le travail de Yi Lian : « À une époque où tout le monde rêve, son travail arrive à point nommé. Un rêve de dix ans, c’est totalement immersif. »
La photographe Luo Yang, qui capture une jeunesse qui s’affirme, gagne la 3e édition du 1er prix dédié aux femmes photographes en Chine, sous le parrainage de l’actrice Mei Ting
En 2017, Jimei x Arles a lancé le prix Jimei x Arles - Women Photographers Award, pour récompenser le travail de femmes chinoises photographes exposées à Jimei x Arles. Luo Yang a remporté la troisième édition de ce prix, avec son exposition Youth (commissaires : Bérénice Angremy et Victoria Jonathan). Dans cette nouvelle série, datant de 2019, Luo Yang s’attache à documenter la jeunesse des grandes villes chinoises qui défie les codes avec audace. Ce projet s’inscrit dans la continuité de Girls, une série menée pendant 10 ans, où elle a suivi ses modèles et amies au gré des mutations de leurs corps et de leurs vies, pendant plusieurs années, capturant notamment le passage délicat de l’adolescence à l’âge adulte. Luo Yang a été choisie parmi huit artistes, par un jury de sept personnalités : Cao Fei (artiste), He Yining (commissaire d’expositions indépendante), inri (photographe, co-fondatrice de Three Shadows Photography Art Centre), Luce Lebart (commissaire d’expositions et historienne de la photographie), Pushpamala N (artiste), Sam Stourdzé (directeur des Rencontres d’Arles, co-fondateur de Jimei x Arles), Zeng Jian (directeur de la photographie).
L’actrice Mei Ting, invitée d’honneur, que l’on a vue au cinéma notamment chez Lou Ye, a remis son prix à la lauréate lors de la cérémonie du Jimei x Arles - Women Photographers Award. « Je crois que les femmes, du fait des différents rôles qu’elles doivent assumer - mère, fille, sœur, femme - sont plus conscientes et plus fortes. J’ai ressenti cette puissance face au travail de certaines des artistes exposées. »
Cao Fei, première artiste chinoise à faire l’objet d’une exposition solo au Centre Pompidou en 2019, membre du jury du prix femmes, a dit au sujet de la lauréate : « Luo Yang a été choisie à l’unanimité par les membres du jury. Sa dernière série Youth montre l’évolution de son travail des jeunes femmes vers les différentes problématiques de genre au sein de la nouvelle génération. Je suis curieuse de sa future évolution en tant qu’artiste. J’espère que l’on continuera de voir se développer son regard dans l’interprétation de ses sujets futurs, en premier lieu l’évanouissement de la jeunesse. »
Jimei x Arles International Photo Festival est ouvert jusqu’au 5 janvier 2020, avec 30 expositions dont 8 expositions des Rencontres d’Arles, 18 expositions de photographie chinoise, 1 exposition de Guy Le Querrec sur la Chine, 2 expositions sur la photographie indienne (en partenariat avec la Alkazi Foundation for the Arts et le Museum of Art and Photography à Bangalore), 1 exposition des chefs d’œuvre de la collection du Musée de Photographie de Séoul.
La 5e édition de Jimei x Arles reçoit le soutien des sponsors Martell, Home King et Ofmom, et de l’ambassade de France en Chine.
5e édition du Jimei x Arles International Photo Festival à Xiamen
22 novembre 2019 — 5 janvier 2020
Avec 30 expositions sous la direction artistique de Bérénice Angremy et Victoria Jonathan, les organisateurs espèrent que le public viendra encore plus nombreux cette année (en 2018, le festival avait reçu 70.000 visiteurs). Le week-end d’ouverture du festival a été rythmé par de nombreux événements : tables-rondes, lectures de portfolios, visites guidées d’expositions, signatures de livres, workshops, remises de prix, performances et soirées … Plus de 100.000 personnes ont suivi en direct la retransmission des tables-rondes, des visites guidées et des remises de prix sur les plateformes de live-streaming Zai Art et Artron.
Yi Lian, lauréat 2019 du prix découverte Jimei x Arles, qui exposera l’été prochain aux Rencontres d’Arles
Après Lei Lei (2018), Feng Li (2017), Céline Liu (2016) et Zhu Lanqing (2015), l’artiste Yi Lian a reçu le prix Jimei x Arles Discovery Award pour son exposition Ask for the Moon (commissaire : Cai Liyuan). Lei Lei a été sélectionné parmi 10 talents de la photographie chinoise, nominés par cinq commissaires, et sera récompensé par une bourse de 200.000 RMB (environ 25.000€) et une exposition à la 51e édition des Rencontres d’Arles en 2019. Le jury du Discovery Award était composé de Bérénice Angremy (co-directrice de Jimei x Arles, co-fondatrice de Doors), Philippe Chancel (photographe), Gu Changwei (cinéaste), Matthieu Orléan (commissaire d’expositions et responsable des expositions à la Cinémathèque française), RongRong (photographe, co-fondateur de Jimei x Arles, co-fondateur de Three Shadows Photography Art Centre), Sam Stourdzé (directeur des Rencontres d’Arles et co-fondateur de Jimei x Arles).
Cai Liyuan, la commissaire de l’exposition, a défini le travail de Yi Lian comme une réflexion sur la relation entre images, performances et expériences intimes de l’artiste. « Ask for the Moon tente de répondre à la question : comment les gens se perçoivent-ils en tant qu’individus ? J’ai pris l’habitude de noter mes rêves il y a plusieurs années, car ces séquences se jouent dans ma tête comme des scènes de films. Mais jusqu’ici je n’en avais rien fait de précis. Quand j’ai décidé de participer au festival Jimei x Arles, j’ai commencé à organiser toute la matière sur laquelle j’ai travaillée au cours des dix dernières années. La relation abstraite entre mes rêves s’est révélée au cours de ce processus. » a déclaré Yi Lian, dans un entretien accordé aux journalistes à l’issue de la cérémonie de remise des prix. « Ses sujets sont intéressants et stimulants, la démarche artistique et la présentation curatoriale sont très convaincantes. Ces images, les rêves et les souvenirs du passé et tirés de sa propre vie, lient imagination et réalité », a commenté Sam Stourdzé. Gu Changwei s’est également dit très touché par le travail de Yi Lian : « À une époque où tout le monde rêve, son travail arrive à point nommé. Un rêve de dix ans, c’est totalement immersif. »
La photographe Luo Yang, qui capture une jeunesse qui s’affirme, gagne la 3e édition du 1er prix dédié aux femmes photographes en Chine, sous le parrainage de l’actrice Mei Ting
En 2017, Jimei x Arles a lancé le prix Jimei x Arles - Women Photographers Award, pour récompenser le travail de femmes chinoises photographes exposées à Jimei x Arles. Luo Yang a remporté la troisième édition de ce prix, avec son exposition Youth (commissaires : Bérénice Angremy et Victoria Jonathan). Dans cette nouvelle série, datant de 2019, Luo Yang s’attache à documenter la jeunesse des grandes villes chinoises qui défie les codes avec audace. Ce projet s’inscrit dans la continuité de Girls, une série menée pendant 10 ans, où elle a suivi ses modèles et amies au gré des mutations de leurs corps et de leurs vies, pendant plusieurs années, capturant notamment le passage délicat de l’adolescence à l’âge adulte. Luo Yang a été choisie parmi huit artistes, par un jury de sept personnalités : Cao Fei (artiste), He Yining (commissaire d’expositions indépendante), inri (photographe, co-fondatrice de Three Shadows Photography Art Centre), Luce Lebart (commissaire d’expositions et historienne de la photographie), Pushpamala N (artiste), Sam Stourdzé (directeur des Rencontres d’Arles, co-fondateur de Jimei x Arles), Zeng Jian (directeur de la photographie).
L’actrice Mei Ting, invitée d’honneur, que l’on a vue au cinéma notamment chez Lou Ye, a remis son prix à la lauréate lors de la cérémonie du Jimei x Arles - Women Photographers Award. « Je crois que les femmes, du fait des différents rôles qu’elles doivent assumer - mère, fille, sœur, femme - sont plus conscientes et plus fortes. J’ai ressenti cette puissance face au travail de certaines des artistes exposées. »
Cao Fei, première artiste chinoise à faire l’objet d’une exposition solo au Centre Pompidou en 2019, membre du jury du prix femmes, a dit au sujet de la lauréate : « Luo Yang a été choisie à l’unanimité par les membres du jury. Sa dernière série Youth montre l’évolution de son travail des jeunes femmes vers les différentes problématiques de genre au sein de la nouvelle génération. Je suis curieuse de sa future évolution en tant qu’artiste. J’espère que l’on continuera de voir se développer son regard dans l’interprétation de ses sujets futurs, en premier lieu l’évanouissement de la jeunesse. »
Jimei x Arles International Photo Festival est ouvert jusqu’au 5 janvier 2020, avec 30 expositions dont 8 expositions des Rencontres d’Arles, 18 expositions de photographie chinoise, 1 exposition de Guy Le Querrec sur la Chine, 2 expositions sur la photographie indienne (en partenariat avec la Alkazi Foundation for the Arts et le Museum of Art and Photography à Bangalore), 1 exposition des chefs d’œuvre de la collection du Musée de Photographie de Séoul.
La 5e édition de Jimei x Arles reçoit le soutien des sponsors Martell, Home King et Ofmom, et de l’ambassade de France en Chine.
5e édition du Jimei x Arles International Photo Festival à Xiamen
22 novembre 2019 — 5 janvier 2020
Posté le 03.12.2019
-
Partenaires institutionnels
-
-
Grands partenaires
-
-
Partenaires médias
-
