Hors les murs

JIMEI x ARLES 2018
INTERNATIONAL PHOTO FESTIVAL
23 novembre — 2 janvier

LES RENCONTRES D'ARLES & LA CHINE :
PROGRAMME DE L'ÉDITION 2018 DU FESTIVAL JIMEI x ARLES

La 4e édition du Jimei x Arles International Photo Festival aura lieu à Xiamen du 23 novembre au 2 janvier. Lancé en 2015 à l'initiative de RongRong, photographe phare de la scène indépendante chinoise depuis les années 90 et fondateur du premier musée dédié à la photographie en Chine, Three Shadows Photography Art Centre (Pékin et Xiamen), et de Sam Stourdzé, directeur des Rencontres de la photographie d'Arles, Jimei × Arles est devenu en trois ans un rendez-vous incontournable de la photographie en Chine et a attiré plus de 160.000 visiteurs (dont 60.000 en 2017). Le festival a été salué comme exemple de coopération franco-chinoise par Emmanuel Macron lors de sa visite officielle en Chine en janvier 2018.

Co-produit par Three Shadows Photography Art Centre et les autorités du district de Jimei (Xiamen), la direction artistique du festival est assurée par Bérénice Angremy et Victoria Jonathan, co-fondatrices de l'agence artistique franco-chinoise Doors门艺. Cette année, le festival accueille 30 expositions et 70 artistes venant des États-Unis, de France, de Suisse, de Pologne, de Slovénie, de Turquie, de Corée du Sud, et bien sûr de Chine.

8 EXPOSITIONS DES RENCONTRES D'ARLES 2018
Chaque année, 8 expositions montrées à Arles pendant l'été voyagent en Chine à l'automne : Les pyramides imaginaires de René Burri ; Être Humain de William Wegman ; H+ de Matthieu Gafsou ; Les Inachevés - Lee McQueen d'Ann Ray ; Droit à l'image de Christophe Loiseau ; Une colonne de fumée - Regards sur la scène contemporaine turque ; Sparks de Wiktoria Wojciechowska - Nouveau Prix Découverte / Prix du Public 2018 ; et les Prix du Livre 2018.

4 EXPOSITIONS "CHINA PULSE" & "CROSSOVER PHOTOGRAPHY"
Expositions sélectionnées suite à un appel public à projets curatoriaux : 
A Long Day in a Regular Year de Li Lang (commissaire : Liu Jie); Fluctuation avec les sept femmes artistes Cai Yirong, Cao Mengwen, Du Yanfang, Gan Yingying, Song Shuyang, Wu Mengyuan, Zhou Yang (commissaire : Gan Yingying); Eyes of Sky - 1950's and 1960's Aerial Photos of Southeastern Coastal Cities of China (proposé par Xu Lin et Gu Zheng); You Are Not Paranoid, Observe Yourself Being Watched de Chen Xiao, Woo Ram Jung, Lee Youngho, Lu Chong, Luo Xiyu, Jonathan David Smyth, Zhong Jinming, Zhou Yichen (proposé par le collectif basé à Shanghai et New York, MiA Collective).

10 EXPOSITIONS DES NOMINÉS DU PRIX JIMEI X ARLES DISCOVERY AWARD
Chaque année, 10 talents de la photographie chinoise sont nominés par cinq jeunes commissaires pour le prix Jimei x Arles Discovery Award. À la clé : 25 000€ et une exposition aux Rencontres d'Arles l'été suivant. Les nominés 2018 sont : Coca Dai (1976), Hu Wei (1989), Lei Lei (1985), Pixy Liao (1979), Lau Wai (1982), Shao Ruilu (1993), Shen Wei (1977), Su Jiehao (1988), Wong Wingsang (1990), Yang Wenbin (1996). Ils ont été sélectionnés par les commissaires Dong Bingfeng, Li Jie, Liu Qianxi, Holly Roussell et Wang Yan. Lauréats des éditions passées : Feng Li (2017), Céline Liu (2016) et Zhu Lanqing (2015).

"COLLECTOR'S TALE"
Un programme annuel permettant au public de découvrir une collection de photographie chinoise. 
Après Charles Jin et sa collection de grands maîtres de la photographie du 20e siècle (de Man Ray à Mapplethorpe, d'Alfred Stieglitz à Richard Prince), et après Huang Jianpeng et son exploration de l'histoire de la photographie chinoise à travers les œuvres iconiques de Chin-San Long, Xue Zijiang et Lan Zhigui, cette année, Anything That Walks - Vernacular Food Photography from China (commissaires : Ruben Lundgren et Timothy Prus) montre un assemblage éclectique d'images d'amateurs et de publications des années 1960 à 1990 liées à la cuisine et la production alimentaire en Chine. Une sélection issue de la collection de photographie vernaculaire de The Archive of Modern Conflict.

2 EXPOSITIONS "LOCAL ACTION"
En prise avec la scène artistique locale de Xiamen et de la région du Fujian : 
Turning Point - Fujian Photographers From the 1980s de Chen Yongpeng, Cui Jiannan, Jiao Honghui, Li Shixiong, Wang Jiaolu, Zeng Huang et Zhou Yuedong (commissaire : Zeng Huang); If Only The Sunlight Were A Stage Set… de Chen Min, Chen Zhuo, Chia Wei Hsu, Happy Bird collective, Jin Jing, Luo Shao (commissaire : Axis Art Project, jeune collectif de Xiamen).

3 EXPOSITIONS "GREETINGS FROM SOUTH KOREA"
Depuis 2017, Jimei x Arles invite chaque année le public à découvrir la scène photographique d'un autre pays d'Asie. Après l'Indonésie l'année dernière, en 2018, Jimei x Arles met le cap sur la Corée du Sud, avec trois expositions présentant trois générations de photographes coréens, en partenariat avec le Musée de la Photographie de Séoul et la Song Eun Art and Cultural Foundation. Limb Eung-sik - History Through The Lens (commissaire : Seok Jae-Hyun); Reinventing Our Time avec Kim Jungman, Koo Bohnchang, Lee Gap-Chul, Min Byung-Hun et Park Ki Ho (commissaire : Seok Jae-Hyun); Same Seasons, Different Memories avec Beak Jungki, Chung Heeseung, Ha Tae-Bum, Kim Seunggu, Yoo Youngjin (commissaire : Park Haeni).

"PROJECT ROOM"
Cette nouvelle section invite un photographe au travail "hors format", à l'initiative de nouvelles formes d'objets photo. 3DPRK | Portraits from North Korea met en espace les portraits en 3D réalisés en Corée du Nord par le photographe slovène basé en Chine, Matjaž Tančič, publiés par Jiazazhi Press, la jeune et créative maison d'édition chinoise spécialisée en photographie.

WHITE NIGHT IN ARLES DE FENG LI
L'été dernier, Feng Li, lauréat du prix Jimei x Arles Discovery Award en 2017, exposait sa série White Night aux Rencontres d'Arles. Le festival a donné au photographe carte blanche et invité Feng Li à faire ce qu'il fait de mieux : errer dans les rues et capturer l'improbable au cœur de la vie quotidienne.

Cette année aura lieu par ailleurs la deuxième édition du prix Jimei x Arles - Madame Figaro Women Photographers Award, le premier prix dédié aux femmes photographes jamais créé en Chine, grâce au soutien de Women in Motion (programme international du groupe Kering lancé en 2015 pour valoriser la contribution des femmes aux industries de l'image). Les nominées 2018 sont : Chen Xiao & Zhou Yichen, Du Yanfang, Gan Yingying, Liao Yijun, Shao Ruilu, Song Shuyang, Wu Mengyuan, Zhou Yang.

La 49ème édition des Rencontres d'Arles a exposé non seulement Feng Li et sa série White Night, mais également The Bliss of Conformity de Guo Yingguang sur les femmes chinoises célibataires (nominée du prix Jimei x Arles Discovery en 2017 et lauréate du 1er prix Jimei x Arles - Madame Figaro Women Photographers Award). Les expositions aux Rencontres ont permis de donner une visibilité inédite au travail des deux photographes hors de leur pays, dans les médias internationaux et auprès du public du festival.

Unique et festif, le week-end d'ouverture de Jimei x Arles (23 — 25 novembre) accueille les photographes et commissaires d'exposition de la 4e édition du festival, et propose au public visites guidées d'expositions, rencontres, conférences, photofolio reviews... Cette année, le festival se déploie sur trois sites : Three Shadows Xiamen Photography Art Centre et Jimei Citizen Square Main Exhibition Hall, dans le district de Jimei, et le nouveau quartier artistique de North Shore Art District, situé dans d'anciens bâtiments industriels du centre-ville. Xiamen (l'ancienne Amoy), une importante ville portuaire située en face de Taiwan, est célèbre pour l'île de Gulangyu (le "Capri chinois"), son patrimoine architectural et ses jeunes créateurs de mode.
Posté le 25.09.2018
  • Partenaires institutionnels

    • République Française
    • Région Provence Alpes Côté d'Azur
    • Département des Bouches du Rhône
    • Arles
    • Le Centre des monuments nationaux est heureux de soutenir les Rencontres de la Photographie d’Arles en accueillant des expositions dans l’abbaye de Montmajour
  • Grands partenaires

    • Fondation LUMA
    • BMW
    • SNCF
    • Kering
  • Partenaires médias

    • Arte
    • Lci
    • Konbini
    • Le Point
    • Madame Figaro
    • France Culture