Ajax loader

2007 EDITION

July 3rd - September 16th

Trinidad Carillo - Untitled, Serie Braiding, Cusco (Peru), 2000.

Trinidad Carillo

The words of the song are those you repeat before you fall asleep, the words you hum for somebody to sleep, to wake, to fall asleep again. Can you go in there and what can you bring back with you? What are you longing for.

Pictures like many ways of silence. My eyes are too big for my head.

This is how it has been for long now: I count all I see and I save it: the trace of clothes and the track of tears. A camera shutting will be like a big black case that eats us up.

A kiss is a compass. A house is a bone, a home is a plant. I am soil, nothing darker, when their braids drop in my palms, they grow.

Do you know how our dead ones slightly touch each other as they float by down the river at night? Your brother bound a rope around the crocodiles mouth and then he bound his own hands around it. When they look away, their heads are smaller, and in the mirror, their eyes are still.

Fast like rain, slow like a face after the lightning. She saw the tree crack from white heat and the circles of years inside broke. Nine years, the hair, a delta warm from inside out and flowing. Down the head, the cheeks, the legs, our dreams were faster than we were.

Who do I resemble the most, who resembles me?


Sara Hallström


The artist is supported by IASPIS/ International Artists Studio Program In Sweden.


Trinidad Carillo

Born in Cusco, Peru, in 1975.


Grew up in Lima, Trinidad moved to Stockholm, Sweden, in 1987 and has more or less been living in between the two countries since 1996.

She begun with photography at the age of 13. She then studied music and art before starting her B.F.A. (1998 to 2001) and her B.A.(2004 to 2006) at Hogskolan for fotografi in Gothenburg.

She has had several solo shows and, among others, participated in the New Nordic Photography at Hasselblad Center in 2006. Besides Sweden and Peru she has also shown her work in Norway, the U.S.A., the Netherlands, Iceland, Scotland and just finished a solo show at the Gallery Spark in Copenhagen.


www.trinidadcarillo.com